Iako sam nepokretan i moram da prièam pomoæu kompjutera, u svom umu, ja sam slobodan.
Přestože se nemohu pohybovat, a mluvím skrze počítač... ve své mysli jsem volný.
Zovem se Federico Aranda i moram da vam kažem da je hrabri mladiæ, Alberto Altuna, mrtav.
Jmenuju se Federico Aranda a musím vám říct, že umřel statečný hoch Alberto Altuna.
A ja moram da uzmem èist donji veš i moju kameru... i moram da kažem mojim roditeljima da nahrane moju ribicu... nekoliko lego kockica... vitamina i igraèke da se igram u vozu tako da mi ne bude bilo dosadno.
A musím si vzít čistý prádlo a svůj foťák... a říct našim, aby krmili moje rybičky, vzít si krém... a vitamíny a nějakou hračku do vlaku, abych se nenudil.
Dečko s kojim se ja viđam je u gimnaziji... i moram da ti kažem, crkne od smeha, kad god pričamo o tebi.
A kluk, se kterým chodím je na gymplu, a musím ti říci že když o tobě mluvíme, dělá si z toho velkou prdel.
Napravio sam veliku grešku i moram da je ispravim.
Udělal jsem strašnou chybu....a vím, že jí musím napravit.
Moja baba je bolesna i moram da je vidim pre nego što odem u Švedsku.
Moje babička onemocněla a já ji musím navštívit ještě před odletem do Švédska.
I moram da kažem da mu se vidi neko novo samopouzdanje danas.
Musím říci, že Colt dnes hraje s nově nalezenou sebedůvěrou.
I moram da znam ako se na tvog poruènika može raèunati.
A potřebuji vědět jestli s vaším puručíkem můžu počítat
U Portlandu, i moram da idem sa njim.
V Portlandu a já bych měla jet s ním.
San je bila na tom avionu, i moram da je naðem.
Nevím. Sun tam taky byla a já ji musím najít.
I moram da se uverim da znaš šta radiš.
A musím se ujistit, že víte, co děláte.
I moram da priznam, osjeæa se prilièno dobro.
Musím říct, že se cítí dobře.
I moram da se postaram da nam ovu ljudi nikada više ne dosaðuju.
A musím se ujistit, že už nás ti lidé nebudou nikdy obtěžovat.
Dobro sam upoznata sa teškoæama sa kojima æu se suoèiti i moram da priznam da sam potpuno neosposobljena za takav opasan poduhvat.
Jsem si dobře vědoma náročnosti, které budu čelit a přiznávám, že ne jsem úplně připravena na takové riskantní akci.
Mislim, pokušao sam par puta, i moram da kažem, da je to funkcionisalo prilièno dobro.
Párkrát jsem to zkoušel a musím říct, že to funguje skvěle.
I moram da izlazim sa nekim ko je drag i dosadan.
A musím začít chodit s někým hodným a nudným.
I moram da vam kažem, ako saznam da ste napustili rezervat, više neæu doæi.
A musím vám říct, že když zjistím, že jste odešel z rezervace, tak už se nevrátím.
I moram da sahranim svog najboljeg prijatelja.
A já musel pohřbít svého nejlepšího kamaráda.
Vruæe mi je i moram da piškim.
Je trochu horko a já musím čůrat.
Namera mi je da se kandidujem i moram da znam da li ste uz mene.
Na prezidenta budu kandidovat za každou cenu. Musím vědět, že mě podporujete.
Želim da znam sve što imaš, i moram da znam odmah.
Potřebuju všechno co máš. A potřebuju to hned.
Imam konferenciju u Ženevi i moram da budem u avionu za 2 sata.
Mám konferenci v Ženevě a musím být v letadle do dvou hodin.
Radim na tome, ali ima puno sigurnosnih protokola i moram da razmišljam o tome da svi ostanu živi.
Pracuji na tom, pane, ale má to spoustu bezpečnostních protokolů, takže... Musím myslet na to, že to drží všechny naživu.
A onda, kada ste to uradili, možete da smislite kako svoju repliku da predstavite na legitiman način, umesto da samo rešavate sve onda kada se pojavi -- pa bude, jao, moram da uradim ovo i moram da uradim ono.
A když to pak uděláte, zjistíte, jak prezentovat své druhé já rozumnou cestou, místo abyste brali všechno, co přijde a, "no, musím udělat toto a musím udělat tamto a potom ještě to".
Jedan pokazuje brigu za životinje, uključujući i domaće -- i moram da kažem, naučila sam sve o ponašanju životinja, čak i pre nego što sam stigla u Gombe i do šimpanzi, od mog psa Rastija, koji je bio moj pratilac u detinjstvu.
Další je zaměřen na zvířata, včetně těch domácích - musím říct, že vše, co vím o lidském chování, jsem se naučila ještě dřív, než jsem odjela do Gombe za šimpanzi, od svého pejska Rustyho, se kterým jsem vyrůstala.
I moram da im dokažem da, tako je, možeš da budeš udata, možeš da budeš majka, i možeš da budeš poštovana u društvu, ali u isto vreme, to ne znači da (treba da budeš) samo jedna u gomili.
A já jim musím dokázat, že můžete být vdaná, můžete být matkou, můžete být respektovaná ve společnosti, ale zároveň nemusíte být pouze jedna z mnoha.
Ja moram da radim sa dobavljačima, i moram da radim koristeći tehnologije, i moram da radim sa svim drugim stvarima sve vreme, i tu se stvaraju kompromisi.
Takže já musím pracovat s dodavateli a technologiemi a současně se musím popasovat se vším ostatním, a tak do toho začínají přicházet kompromisy.
Ja sam već čekala 10 meseci i moram da čekam još 18.
Už jsem čekala 10 měsíců a budu muset čekat dalších 18.
I moram da - čekajte, moram dobro da izaberem reči, jer, znate, ovo je jako važno.
A já musím… malý moment… Chci to říct naprosto správně, protože, je to velmi důležité, víte?
I moram da budem iskrena: sada kad se osvrnem, mislim da smo i bili.
Ale upřímně: když se ohlédnu zpátky, myslím, že jsme naivní byli.
Rekao je: "Pit, posmatrali smo sve testove, i moram da ti kažem, da nije iščašen zglob, nije polomljen zglob, nije oštećenje nerava u zglobu, nije infekcija, nije Lajmova bolest."
a řekl: „Pete, prošli jsme vaše testy a musím vám říci, že to není vymknuté ani zlomené zápěstí. Není to nervové poškození zápěstí, není to infekce ani lymská borelióza.“
Ovaj je u vidu korpe, u uglu dnevnog boravka i moram da vam kažem da ga neki ljudi nerado koriste.
Tenhle má podobu košíku v rohu pokoje, ale přiznám se, že někteří lidé mají rozpaky ho použít.
Sedeo sam tu pre neki dan, i moram da završim snažnom slikom.
Následující den jsem tam seděl; musím skončit u působivé fotky.
I moram da priznam, još uvek imam gomilu pošte koju nisam sredio i gomilu mejlova koje nisam pročitao.
A musím říct, stále mám hromadu pošty k roztřízení, a také hromadu emailů, které jsem ještě nečetl.
I, moram da kažem, uveren sam da je pasoš koji se pojavio, koji je, verujem, ostavljen od strane osobe koja se - BĐ: - raznela, da.
Jsem přesvědčen, že ten pas, který byl objeven, byl nastražen člověkem, který se odpálil BG: - sám sebe
Introverti više vole - i moram da vam ponovim da sam najekstremniji oblik introverta koji možete da zamislite - mi govorimo različito.
Introverti -- a připomínám, že jsem tak extrémní introvert, jak si jen dokážete představit -- mluvíme jinak.
I moram da vam kažem, bilo je to vrlo dirljivo iskustvo, jer po prvi put, počeo sam da slušam - posle dugo vremena.
A musím vám říct, byla to úžasná zkušenost, protože jsem začal poslouchat - poprvé po dlouhém čase.
I moram da nabavim nove jer na zadnjem mitingu na kome sam bila je bio... Odradile su svoj posao.
Potřebuju nějaký nový, protože na posledním mítinku - je to jako velký... Je to jako v uzavřeném kruhu.
0.34558582305908s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Přestože se nemohu pohybovat, a mluvím skrze počítač... ve své mysli jsem volný. 